*el gringo:               the Anglo
*corralito:               a little corral
*riatas:                  ropes
*lías:                    ropes
*comal:                   skillet
*frijoles:                beans
*paseo:                   parade
*fiesta de los vaqueros:  celebration of the cowboys
*rancho grande:           big ranch (title of a Mexican song)